Ο Χένρι Μίλλερ και η Ελλάδα : η παρουσία του αμερικανού συγγραφέα στον ελληνικό χώρο : βιβλιογραφία μετά σχολίων [με] κύριες και δευτερεύουσες πηγές

Abstract

Ο Χένρι Μίλερ, ήταν Αμερικανός συγγραφέας, του οποίου το έργο άσκησε σημαντική επιρροή στη λογοτεχνία την περίοδο του μεσοπολέμου, ενώ εκτιμήθηκε ιδιαίτερα από τους συγγραφείς του λογοτεχνικού κινήματος που έδρασε τις δεκαετίες του 1950 και 1960 στην Αμερική (της γενιάς μπητ). Οι αντικρουόμενες αντιδράσεις που προκάλεσε το έργο του Μίλερ οφείλονται σε σημαντικό βαθμό στην ειλικρινή και παραστατική περιγραφή των ερωτικών περιπτύξεων. Φυσιολογική αντίδραση εν μέρει, γιατί την περίοδο ακμής του Μίλερ, το σεξ αποτελούσε θέμα ταμπού στην αγγλόφωνη λογοτεχνία και η συνειδητή του επιλογή να προκαλέσει γύρω από αυτό το θέμα συνέβαλλε σημαντικά στην καθιέρωση του μύθου του. Η εργασία ασχολείται με την παρουσία του αμερικανού συγγραφέα στον ελληνικό λογοτεχνικό χώρο, δημιουργώντας μια βιβλιογραφία μετά σχολίων, η οποία περιλαμβάνει κύριες και δευτερεύουσες πηγές.

Henry Miller was an American writer, whose work exerted considerable influence on literature in the interwar period, and was highly appreciated by the authors of the literary movement that was active in the 1950s and 1960s in America (generation Beats). The contrasting reactions to his work owed significantly to frank and vivid description of erotic infoldings. Normal reaction partly because the flourishing period of Miller, sex was a taboo subject in the English language literature and conscious choice το cause around this issue contributed significantly to establishing the myth. The paper deals with the presence of American writer in Greek literary field, creating a bibliography with commentaries, which includes primary and secondary sources.